nā‘ūrah, infl. The water wheel collects water from the river and deposits it into an aqueduct. 2. noria. 1. f. Máquina compuesta de dos grandes ruedas engranadas que, mediante cangilones, sube el agua de los pozos, acequias, etc. Regionalism used in the United States (United States) En el parque de diversiones, nos subimos a la noria y a la montaña rusa. 3. f. (amusement ride) a. Ferris wheel. Del ár. Le système de la roue à godets actionnée par le courant de la rivière (noria) ne se trouve qu'aux abords des fleuves relativement permanents ; en fait, la noria n'est pas typique des oasis. La noria recoge agua del río y la deposita en un acueducto. hisp. See more. "La noria egipcia tiene un par de ruedas como las norias ‘por lo bajo’ que se hallan dibujadas en el manuscrito de Al-Jazari." acenia 'aceña'. Par analogie, la noria désigne un système de transports (Le transport, du latin trans, au-delà, et portare, porter, est le fait de porter quelque chose, ou...) entre des points relais destiné à éviter les transports longues distances. Dans certaines oasis, comme celles du Souf en Algérie, l'utilisation de la nappe phréatique s'effectueLire la suite de trait. la noria definition,meaning,Spanish dictionary, examples,see also 'nodriza',norma',normal',nómina',Reverso dictionary,Spanish definition,Spanish vocabulary L'eau, d'abord, est précipitée de la calebasse, sur une claie, de manière que la terre ne soit pas creusée par la chute de l'eau, mais garde sa pente. WikiMatrix However the principal rebel leaders — Hidalgo, Allende, Juan Aldama, Jiménez and Abasolo — were taken prisoner at the Wells of Baján ( Norias clás. 2. f. Pozo, de forma comúnmente ovalada, del cual se saca el agua con una noria. Noria, procédé logistique (La logistique est l'activité qui a pour objet de gérer les flux physiques d'une...). por acequia y el ant. Define noria. Noria : définition, synonymes, citations, traduction dans le dictionnaire de la langue française. na‘úra, y este del ár. Noria - la définition du mot noria : Source Académie Française, Emile Littré, Wiktionnaire et dictionnaire critique de la langue française. noria \nɔ.ʁja\ féminin (Agriculture) Machine hydraulique, composée d’une chaîne sans fin et de seaux à renversement, que l’on emploie pour les irrigations.Ces plantations sont irriguées au moyen de canaux dérivés des sources ou des cours d'eau, ou de norias, de machines mises en mouvement par un chameau ou une mule et servant à élever les eaux de la nappe souterraine. Les rustiques machines de la noria qui montaient l'eau dans les bassins (Duhamel, Suzanne, 1941, p.258): 1. Barcelona: Círculo de Lectores, p. 353; 2 Pozo del que la noria 1 extrae el agua. n. An undershot water wheel with buckets attached to its rim, used to raise water from a stream, especially for transfer to an irrigation channel. Caro Baroja, Julio (1996 [1969]) Tecnología popular española. Le champ tout entier est en pente légère. "La Noria" Youth Hostel is located in the same Municipality of Aldeadávila de la Ribera. Noria definition, a device consisting of a series of buckets on a wheel, used in Spain and the East for raising water. noria synonyms, noria pronunciation, noria translation, English dictionary definition of noria.